CONAIPD
Nuevo Presidente del CONAIPD

Nuevo Presidente del CONAIPD

Gerson Martínez, ministro de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano "Presi...

Presidente Salvador Sánchez Cerén juramentó a consejales  ante el Pleno del CONAIPD periodo 2017-2019

Presidente Salvador Sánchez Cerén juramentó a consejales ante el Pleno del CONAIPD periodo 2017-2019

El Presidente de la República, profesor Salvador Sánchez Cerén,  juramentó el pasado martes ...

QUE NADIE SE QUEDE FUERA DEL CUMPLIMIENTO DE SUS DERECHOS

QUE NADIE SE QUEDE FUERA DEL CUMPLIMIENTO DE SUS DERECHOS

DICIEMBRE 3, DIA NACIONAL E INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD QUE NADIE SE ...

Buenas Practicas

Buenas Practicas

Magistrados del IAIP junto a Oficial de Informacion y la Oficial de Gestion Documental (Ad H...

Informacion Publica

Informacion Publica

Accesa a nuestra pagina web y utiliza la herramienta GOBIERNO ABIERTO, alli se puede co...

Inicio
Miércoles, 08 de Marzo de 2017 15:01

Tratado de Marrakech en el Día Nacional de la Persona Ciega

En el marco del Día Nacional de la Persona Ciega, el Centro Nacional de Registro, CNR, el Instituto Salvadoreño de Rehabilitación Integral, ISRI, y el Consejo Nacional de Atención Integral, CONAIPD, en conjunto con la Mesa Multisectorial para la implementación del Tratado de Marrakech, realizaron el evento sobre la “Promulgación e implementación del Tratado de Marrakech”, que se centra en las excepciones al derecho de autor para facilitar la creación de versiones de libros y otras obras protegidas que sean accesibles para personas con discapacidad visual. Para los países que ratifiquen el Tratado, establece normas que permitan implementar excepciones en sus legislaciones locales, tanto para la creación como la importación y exportación de dichos materiales.


Las autoridades que presidieron el evento fueron: lic. Vilma Zaldaña de Chiquillo, directora ejecutiva del Consejo Nacional de Atención Integral a la Persona con Discapacidad; dra. Isabel Margarita Alfaro Ticas, directora del Centro de Rehabilitación de Ciegos Eugenia de Dueñas; lic. Martha Evelyn Menjívar, directora del Registro de la Propiedad Intelectual del Centro Nacional de Registro; lic. Erik Lemus, director de Publicaciones e Impresos de la secretaría de Cultura de la Presidencia de la República y el señor Levi Otoniel Reyes Córdova, por parte de las Personas con discapacidad Visual.


La ratificación del tratado en el país es el resultado de un trabajo conjunto entre organizaciones de personas ciegas que conforman la sociedad civil y el decidido apoyo del ministerio de Relaciones Exteriores, el Centro Nacional de Registros, CNR, el Ministerio de Economía y el Consejo Nacional de Atención Integral a la Persona con discapacidad, CONAIPD.


Desde noviembre de 2016, se ha conformado la Mesa Multisectorial para la promoción de la implementación del Tratado de Marrakech, que busca coordinar esfuerzos entre instituciones públicas y privadas, la Academia, bibliotecas y empresas editoriales para generar acciones que faciliten el acceso a bibliografía y textos por parte de las personas con discapacidad visual. 


El Salvador se convirtió en el primer país de América y el segundo en el mundo en depositar el instrumento de ratificación del Tratado de Marrakech, que compromete a los países a facilitar el acceso de las personas con discapacidad visual a textos impresos, mediante los formatos o herramientas adecuadas.

 

La mesa de honor entona el Himno Nacional y fue presidida por lic. Erik Lemus, director de Publicaciones e Impresos de la secretaría de Cultura de la Presidencia de la República; lic. Martha Evelyn Menjívar, directora del Registro de la Propiedad Intelectual del Centro Nacional de Registro; lic. Vilma Zaldaña de Chiquillo, directora ejecutiva del Consejo Nacional de Atención Integral a la Persona con Discapacidad; dra. Isabel Margarita Alfaro Ticas, directora del Centro de Rehabilitación de Ciegos Eugenia de Dueñas y el señor Óscar Guerra, por parte de las Personas con discapacidad Visual.

 

La directora ejecutiva del CONAIPD, Vilma Zaldaña de Chiquillo, reafirmó el compromiso en seguir con la promoción de la implementación del Tratado de Marrakech.

 

Personas con discapacidad visual leen materiales en Braille durante el acto de conmemoración del Día Nacional de la Persona con Discapacidad Visual.

 

En primer plano: Maricela Esquivel, del Comité Técnico del CONAIPD y Cecilia Elías, consejal del Pleno, ambas afiliadas a la Asociación Salvadoreña de Sordos, se hicieron presente, puesto que el Tratado de Marrakech también hará posible que los libros se reproduzcan en Lengua de Señas Salvadoreña.

 

Durante el panel foro, el señor Julio César Canizález expuso el tema sobre "Formatos accesibles y su importancia para las Personas con discapacidad Visual", mientras que la lic. Herminia Lozano del Centro Nacional de Registro, estuvo a cargo del tema "Alcances y límites del Tratado de Marrakech".

Banner
CONAIPD
República de El Salvador, C. A
Poligono Industrial Plan de la Laguna, C. Circunvalacion, Lote # 20 Antiguo Cuscatlan, La Libertad.
Tels. PBX : 2511-6700 FAX : 2511-6712    E-mail: recepcion@conaipd.gob.sv