CONAIPD
Nuevo Presidente del CONAIPD

Nuevo Presidente del CONAIPD

Gerson Martínez, ministro de Obras Públicas, Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano "Presi...

Presidente Salvador Sánchez Cerén juramentó a consejales  ante el Pleno del CONAIPD periodo 2017-2019

Presidente Salvador Sánchez Cerén juramentó a consejales ante el Pleno del CONAIPD periodo 2017-2019

El Presidente de la República, profesor Salvador Sánchez Cerén,  juramentó el pasado martes ...

QUE NADIE SE QUEDE FUERA DEL CUMPLIMIENTO DE SUS DERECHOS

QUE NADIE SE QUEDE FUERA DEL CUMPLIMIENTO DE SUS DERECHOS

DICIEMBRE 3, DIA NACIONAL E INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD QUE NADIE SE ...

Buenas Practicas

Buenas Practicas

Magistrados del IAIP junto a Oficial de Informacion y la Oficial de Gestion Documental (Ad H...

Informacion Publica

Informacion Publica

Accesa a nuestra pagina web y utiliza la herramienta GOBIERNO ABIERTO, alli se puede co...

Inicio
Lunes, 20 de Febrero de 2017 14:23

Comisión de Evaluación de Intérpretes coordina trabajo con el CONAIPD y UES

La comisión de Evaluación de Intérpretes de Lengua de Señas Salvadoreña, LESSA, conformada por personas Sordas y oyentes, se reunió para coordinar trabajo conjunto con la Unidad de Atención al Estudiante con Discapacidad de la Universidad de El Salvador, UES, y el Consejo Nacional de Atención Integral a la Persona con Discapacidad, CONAIPD.

Durante la reunión se analizó la importancia de la evaluación a las personas interesadas en fungir como intérpretes de LESSA para los estudiantes Sordos inscritos en la UES, también se discutió sobre los derechos y deberes tanto de los intérpretes como de los estudiantes Sordos, la necesidad de crear un reglamento que regule el trabajo de los intérpretes, así como la ética profesional que deben cumplir los aspirantes a intérpretes de LESSA de la UES.

Los representantes de diversas asociaciones de personas Sordas expresaron el interés para que en conjunto con el CONAIPD se avance más en el tema, y se exija a las instituciones del Estado que estén por contratar o que ya tengan intérpretes contratados, los sometan al proceso de evaluación desde el CONAIPD como requisito obligatorio para mantener sus puestos de trabajo.

Estas acciones tendrán vigencia de manera temporal, como alternativa mientras desde la Comisión de Educación del CONAIPD a la que pertenecen diversas universidades y el Ministerio de Educación, se impulse la creación de la carrera en interpretación de LESSA.

Los representantes de los estudiantes Sordos de la UES; los miembros de la Asociación Salvadoreña de Sordos Regional de Occidente, ASSROSA; los miembros de la Asociación Salvadoreña de Sordos, ASS; el representante de la Asociación Deportiva de Sordos de El Salvador, ADSES; y la representación de los Traductores Bíblicos, TBLESSA, acordaron realizar la primera evaluación este miércoles 22 de febrero, en las instalaciones del CONAIPD.

 

La directora ejecutiva del CONAIPD da inicio a la reunión para abordar la forma de trabajo que implementará la Comisión de Evaluación de Intérpretes de LESSA, a la derecha, colabora interpretando el señor Julio César Duarte, intérprete de la PDDH, y miembro de dicha Comisión.

Comisión de sordos 2:

La directora ejecutiva del CONAIPD da inicio a la reunión para abordar la forma de trabajo que implementará la Comisión de Evaluación de Intérpretes de LESSA, a la derecha, colabora interpretando el señor Julio César Duarte, intérprete de la PDDH, y miembro de dicha Comisión.

 

De izquierda a derecha: Marco Reyes y Geraldina Rivera, ambos representantes de los estudiantes Sordos de la Universidad de El Salvador; Elmo Núñez, presidente de la Asociación Salvadoreña de Sordos Regional de Occidente y Aldo Arévalo, estudiante de la UES.

Comisión de sordos 3:

De izquierda a derecha: Marco Reyes y Geraldina Rivera, ambos representantes de los estudiantes Sordos de la Universidad de El Salvador; Elmo Núñez, presidente de la Asociación Salvadoreña de Sordos Regional de Occidente y Aldo Arévalo, estudiante de la UES.

 

De izquierda a derecha: William Israel González, presidente de la Asociación Deportiva de Sordos de El Salvador; Cecilia Isabel Elías, consejal titular del Pleno del CONAIPD y Daniel Portillo, ambos afiliados a la Asociación Salvadoreña de Sordos; Cindy Blanco y Adela Amaya de los Traductores Bíblicos.

Comisión de sordos 5:

De izquierda a derecha: William Israel González, presidente de la Asociación Deportiva de Sordos de El Salvador; Cecilia Isabel Elías, consejal titular del Pleno del CONAIPD y Daniel Portillo, ambos afiliados a la Asociación Salvadoreña de Sordos; Cindy Blanco y Adela Amaya de los Traductores Bíblicos.

 

Marlon Alas de la Oficina de Atención al Estudiante con Discapacidad de la Universidad de El Salvador, expone sobre los antecedentes y necesidades del trabajo conjunto con la comunidad de personas Sordas, le interpreta a su derecha Julio César Duarte, intérprete de la PDDH y miembro de la Comisión.

Comisión de sordos 6:

Marlon Alas de la Oficina de Atención al Estudiante con Discapacidad de la Universidad de El Salvador, expone sobre los antecedentes y necesidades del trabajo conjunto con la comunidad de personas Sordas, le interpreta a su derecha Julio César Duarte, intérprete de la PDDH y miembro de la Comisión.

 

Banner
CONAIPD
República de El Salvador, C. A
Poligono Industrial Plan de la Laguna, C. Circunvalacion, Lote # 20 Antiguo Cuscatlan, La Libertad.
Tels. PBX : 2511-6700 FAX : 2511-6712    E-mail: recepcion@conaipd.gob.sv